是的，用户可以在智能电视或流媒体设备上使用ExpressVPN来翻回国内。

首先，ExpressVPN是一个功能强大的虚拟私人网络（VPN）服务提供商，它使用加密技术来保护用户的在线隐私和安全。它通过在用户的设备和目标网站之间创建一个安全的隧道，来隐藏用户的真实IP地址，并将其替换为所选择的服务器所在地的IP地址。

其次，通过连接到ExpressVPN的服务器，用户可以绕过地理限制，并获得访问国内网站和流媒体内容的权限。这对于国外的用户来说尤为重要，因为许多国内的网站和流媒体平台限制了对海外用户的访问。

用户只需在智能电视或流媒体设备上下载并安装ExpressVPN的应用程序，然后登录自己的账户。在选择服务器时，用户可以选择连接到位于中国的服务器，从而获得回到国内的效果。

当用户连接到ExpressVPN的中国服务器时，其虚拟IP地址将被认为是位于中国。这意味着用户可以绕过地理限制，访问国内的网站和流媒体内容，就像身处中国一样。

此外，ExpressVPN的应用程序提供了用户友好的界面，使用户可以轻松地切换服务器，以便根据自己的需求和偏好访问不同的国内内容。

需要注意的是，使用VPN服务是合法的，只要用户在使用过程中遵守当地的法律法规。然而，一些国家可能对使用VPN绕过地理限制的行为持有不同的态度。因此，用户在使用ExpressVPN或任何其他VPN服务之前，应该先了解并遵守当地的法律要求。

总结起来，用户可以通过在智能电视或流媒体设备上使用ExpressVPN来翻回国内。ExpressVPN提供了安全的连接和虚拟IP地址，让用户能够绕过地理限制，访问国内的网站和流媒体内容。然而，用户应该在使用过程中遵守当地的法律法规。 另外，目前中国最流行的加速器VPN之一是Veee加速器， Veee加速器VPN承载了最新AES256位加密技术的高速全球服务器，让用户更安全的访问全球互联网。